2025-11-28 00:35:46 +09:00

13 KiB

1CustomerIDCompanyNameContactNameContactTitleAddressCityRegionPostalCodeCountryPhoneFax
2Char(5)Char(40)Char(30)Char(30)Char(60)Char(15)Char(15)Char(10)Char(15)Char(24)Char(24)
3ALFKIAlfreds FutterkisteMaria AndersSales RepresentativeObere Str. 57Berlin12209Germany030-0074321030-0076545
4ANATRAna Trujillo Emparedados y heladosAna TrujilloOwnerAvda. de la Constitución 2222México D.F.05021Mexico(5) 555-4729(5) 555-3745
5ANTONAntonio Moreno TaqueríaAntonio MorenoOwnerMataderos 2312México D.F.05023Mexico(5) 555-3932
6AROUTAround the HornThomas HardySales Representative120 Hanover Sq.LondonWA1 1DPUK(71) 555-7788(71) 555-6750
7BERGSBerglunds snabbköpChristina BerglundOrder AdministratorBerguvsvägen 8LuleåS-958 22Sweden0921-12 34 650921-12 34 67
8BLAUSBlauer See DelikatessenHanna MoosSales RepresentativeForsterstr. 57Mannheim68306Germany0621-084600621-08924
9BLONPBlondel père et filsFrédérique CiteauxMarketing Manager24, place KléberStrasbourg67000France88.60.15.3188.60.15.32
10BOLIDBólido Comidas preparadasMartín SommerOwnerC/ Araquil, 67Madrid28023Spain(91) 555 22 82(91) 555 91 99
11BONAPBon app'Laurence LebihanOwner12, rue des BouchersMarseille13008France91.24.45.4091.24.45.41
12BOTTMBottom-Dollar MarketsElizabeth LincolnAccounting Manager23 Tsawassen Blvd.TsawassenBCT2F 8M4Canada(604) 555-4729(604) 555-3745
13BSBEVB's BeveragesVictoria AshworthSales RepresentativeFauntleroy CircusLondonEC2 5NTUK(71) 555-1212
14CACTUCactus Comidas para llevarPatricio SimpsonSales AgentCerrito 333Buenos Aires1010Argentina(1) 135-5555(1) 135-4892
15CENTCCentro comercial MoctezumaFrancisco ChangMarketing ManagerSierras de Granada 9993México D.F.05022Mexico(5) 555-3392(5) 555-7293
16CHOPSChop-suey ChineseYang WangOwnerHauptstr. 29Bern3012Switzerland0452-076545
17COMMIComércio MineiroPedro AfonsoSales AssociateAv. dos Lusíadas, 23São PauloSP05432-043Brazil(11) 555-7647
18CONSHConsolidated HoldingsElizabeth BrownSales RepresentativeBerkeley Gardens 12 Brewery LondonWX1 6LTUK(71) 555-2282(71) 555-9199
19DRACDDrachenblut DelikatessenSven OttliebOrder AdministratorWalserweg 21Aachen52066Germany0241-0391230241-059428
20DUMONDu monde entierJanine LabruneOwner67, rue des Cinquante OtagesNantes44000France40.67.88.8840.67.89.89
21EASTCEastern ConnectionAnn DevonSales Agent35 King GeorgeLondonWX3 6FWUK(71) 555-0297(71) 555-3373
22ERNSHErnst HandelRoland MendelSales ManagerKirchgasse 6Graz8010Austria7675-34257675-3426
23FAMIAFamilia ArquibaldoAria CruzMarketing AssistantRua Orós, 92São PauloSP05442-030Brazil(11) 555-9857
24FISSAFISSA Fabrica Inter. Salchichas S.A.Diego RoelAccounting ManagerC/ Moralzarzal, 86Madrid28034Spain(91) 555 94 44(91) 555 55 93
25FOLIGFolies gourmandesMartine RancéAssistant Sales Agent184, chaussée de TournaiLille59000France20.16.10.1620.16.10.17
26FOLKOFolk och fä HBMaria LarssonOwnerÅkergatan 24BräckeS-844 67Sweden0695-34 67 21
27FRANKFrankenversandPeter FrankenMarketing ManagerBerliner Platz 43München80805Germany089-0877310089-0877451
28FRANRFrance restaurationCarine SchmittMarketing Manager54, rue RoyaleNantes44000France40.32.21.2140.32.21.20
29FRANSFranchi S.p.A.Paolo AccortiSales RepresentativeVia Monte Bianco 34Torino10100Italy011-4988260011-4988261
30FURIBFuria Bacalhau e Frutos do MarLino Rodriguez Sales ManagerJardim das rosas n. 32Lisboa1675Portugal(1) 354-2534(1) 354-2535
31GALEDGalería del gastrónomoEduardo SaavedraMarketing ManagerRambla de Cataluña, 23Barcelona08022Spain(93) 203 4560(93) 203 4561
32GODOSGodos Cocina TípicaJosé Pedro FreyreSales ManagerC/ Romero, 33Sevilla41101Spain(95) 555 82 82
33GOURLGourmet LanchonetesAndré FonsecaSales AssociateAv. Brasil, 442CampinasSP04876-786Brazil(11) 555-9482
34GREALGreat Lakes Food MarketHoward SnyderMarketing Manager2732 Baker Blvd.EugeneOR97403USA(503) 555-7555
35GROSRGROSELLA-RestauranteManuel PereiraOwner5ª Ave. Los Palos GrandesCaracasDF1081Venezuela(2) 283-2951(2) 283-3397
36HANARHanari CarnesMario PontesAccounting ManagerRua do Paço, 67Rio de JaneiroRJ05454-876Brazil(21) 555-0091(21) 555-8765
37HILAAHILARIÓN-AbastosCarlos HernándezSales RepresentativeCarrera 22 con Ave. Carlos Soublette #8-35San CristóbalTáchira5022Venezuela(5) 555-1340(5) 555-1948
38HUNGCHungry Coyote Import StoreYoshi LatimerSales RepresentativeCity Center Plaza 516 Main St.ElginOR97827USA(503) 555-6874(503) 555-2376
39HUNGOHungry Owl All-Night GrocersPatricia McKennaSales Associate8 Johnstown RoadCorkCo. CorkIreland2967 5422967 3333
40ISLATIsland TradingHelen BennettMarketing ManagerGarden House Crowther WayHedge EndLancashireLA9 PX8UK(24) 555-8888
41KOENEKöniglich EssenPhilip CramerSales AssociateMaubelstr. 90Brandenburg14776Germany0555-09876
42LACORLa corne d'abondanceDaniel ToniniSales Representative67, avenue de l'EuropeVersailles78000France30.59.84.1030.59.85.11
43LAMAILa maison d'AsieAnnette RouletSales Manager1 rue Alsace-LorraineToulouse31000France61.77.61.1061.77.61.11
44LAUGBLaughing Bacchus Wine CellarsYoshi TannamuriMarketing Assistant1900 Oak St.VancouverBCV3F 2K1Canada(604) 555-3392(604) 555-7293
45LAZYKLazy K Kountry StoreJohn SteelMarketing Manager12 Orchestra TerraceWalla WallaWA99362USA(509) 555-7969(509) 555-6221
46LEHMSLehmanns MarktstandRenate MessnerSales RepresentativeMagazinweg 7Frankfurt a.M. 60528Germany069-0245984069-0245874
47LETSSLet's Stop N ShopJaime YorresOwner87 Polk St. Suite 5San FranciscoCA94117USA(415) 555-5938
48LILASLILA-SupermercadoCarlos GonzálezAccounting ManagerCarrera 52 con Ave. Bolívar #65-98 Llano LargoBarquisimetoLara3508Venezuela(9) 331-6954(9) 331-7256
49LINODLINO-DelicatesesFelipe IzquierdoOwnerAve. 5 de Mayo PorlamarI. de MargaritaNueva Esparta4980Venezuela(8) 34-56-12(8) 34-93-93
50LONEPLonesome Pine RestaurantFran WilsonSales Manager89 Chiaroscuro Rd.PortlandOR97219USA(503) 555-9573(503) 555-9646
51MAGAAMagazzini Alimentari RiunitiGiovanni RovelliMarketing ManagerVia Ludovico il Moro 22Bergamo24100Italy035-640230035-640231
52MAISDMaison DeweyCatherine DeweySales AgentRue Joseph-Bens 532BruxellesB-1180Belgium(02) 201 24 67(02) 201 24 68
53MEREPMère PaillardeJean FresnièreMarketing Assistant43 rue St. LaurentMontréalQuébecH1J 1C3Canada(514) 555-8054(514) 555-8055
54MORGKMorgenstern GesundkostAlexander FeuerMarketing AssistantHeerstr. 22Leipzig04179Germany0342-023176
55NORTSNorth/SouthSimon CrowtherSales AssociateSouth House 300 QueensbridgeLondonSW7 1RZUK(71) 555-7733(71) 555-2530
56OCEANOcéano Atlántico Ltda.Yvonne MoncadaSales AgentIng. Gustavo Moncada 8585 Piso 20-ABuenos Aires1010Argentina(1) 135-5333(1) 135-5535
57OLDWOOld World DelicatessenRene PhillipsSales Representative2743 Bering St.AnchorageAK99508USA(907) 555-7584(907) 555-2880
58OTTIKOttilies KäseladenHenriette PfalzheimOwnerMehrheimerstr. 369Köln50739Germany0221-06443270221-0765721
59PARISParis spécialités Marie BertrandOwner265, boulevard CharonneParis75012France(1) 42.34.22.66(1) 42.34.22.77
60PERICPericles Comidas clásicasGuillermo FernándezSales RepresentativeCalle Dr. Jorge Cash 321México D.F.05033Mexico(5) 552-3745(5) 545-3745
61PICCOPiccolo und mehrGeorg PippsSales ManagerGeislweg 14Salzburg5020Austria6562-97226562-9723
62PRINIPrincesa Isabel VinhosIsabel de CastroSales RepresentativeEstrada da saúde n. 58Lisboa1756Portugal(1) 356-5634
63QUEDEQue DelíciaBernardo BatistaAccounting ManagerRua da Panificadora, 12Rio de JaneiroRJ02389-673Brazil(21) 555-4252(21) 555-4545
64QUEENQueen CozinhaLúcia CarvalhoMarketing AssistantAlameda dos Canàrios, 891São PauloSP05487-020Brazil(11) 555-1189
65QUICKQUICK-StopHorst KlossAccounting ManagerTaucherstraße 10Cunewalde01307Germany0372-035188
66RANCHRancho grandeSergio GutiérrezSales RepresentativeAv. del Libertador 900Buenos Aires1010Argentina(1) 123-5555(1) 123-5556
67RATTCRattlesnake Canyon GroceryPaula WilsonAssistant Sales Representative2817 Milton Dr.AlbuquerqueNM87110USA(505) 555-5939(505) 555-3620
68REGGCReggiani CaseificiMaurizio MoroniSales AssociateStrada Provinciale 124Reggio Emilia42100Italy0522-5567210522-556722
69RICARRicardo AdocicadosJanete LimeiraAssistant Sales AgentAv. Copacabana, 267Rio de JaneiroRJ02389-890Brazil(21) 555-3412
70RICSURichter SupermarktMichael HolzSales ManagerGrenzacherweg 237Genève1203Switzerland0897-034214
71ROMEYRomero y tomilloAlejandra CaminoAccounting ManagerGran Vía, 1Madrid28001Spain(91) 745 6200(91) 745 6210
72SANTGSanté GourmetJonas BergulfsenOwnerErling Skakkes gate 78Stavern4110Norway07-98 92 3507-98 92 47
73SAVEASave-a-lot MarketsJose PavarottiSales Representative187 Suffolk Ln.BoiseID83720USA(208) 555-8097
74SEVESSeven Seas ImportsHari KumarSales Manager90 Wadhurst Rd.LondonOX15 4NBUK(71) 555-1717(71) 555-5646
75SIMOBSimons bistroJytte PetersenOwnerVinbæltet 34København1734Denmark31 12 34 5631 13 35 57
76SPECDSpécialités du mondeDominique PerrierMarketing Manager25, rue LauristonParis75016France(1) 47.55.60.10(1) 47.55.60.20
77SPLIRSplit Rail Beer & AleArt BraunschweigerSales ManagerP.O. Box 555LanderWY82520USA(307) 555-4680(307) 555-6525
78SUPRDSuprêmes délicesPascale CartrainAccounting ManagerBoulevard Tirou, 255CharleroiB-6000Belgium(071) 23 67 22 20(071) 23 67 22 21
79THEBIThe Big CheeseLiz NixonMarketing Manager89 Jefferson Way Suite 2PortlandOR97201USA(503) 555-3612
80THECRThe Cracker BoxLiu WongMarketing Assistant55 Grizzly Peak Rd.ButteMT59801USA(406) 555-5834(406) 555-8083
81TOMSPToms SpezialitätenKarin JosephsMarketing ManagerLuisenstr. 48Münster44087Germany0251-0312590251-035695
82TORTUTortuga RestauranteMiguel Angel PaolinoOwnerAvda. Azteca 123México D.F.05033Mexico(5) 555-2933
83TRADHTradição HipermercadosAnabela DominguesSales RepresentativeAv. Inês de Castro, 414São PauloSP05634-030Brazil(11) 555-2167(11) 555-2168
84TRAIHTrail's Head Gourmet ProvisionersHelvetius NagySales Associate722 DaVinci Blvd.KirklandWA98034USA(206) 555-8257(206) 555-2174
85VAFFEVaffeljernetPalle IbsenSales ManagerSmagsløget 45Århus8200Denmark86 21 32 4386 22 33 44
86VICTEVictuailles en stockMary SaveleySales Agent2, rue du CommerceLyon69004France78.32.54.8678.32.54.87
87VINETVins et alcools ChevalierPaul HenriotAccounting Manager59 rue de l'AbbayeReims51100France26.47.15.1026.47.15.11
88WANDKDie Wandernde KuhRita MüllerSales RepresentativeAdenauerallee 900Stuttgart70563Germany0711-0203610711-035428
89WARTHWartian HerkkuPirkko KoskitaloAccounting ManagerTorikatu 38Oulu90110Finland981-443655981-443655
90WELLIWellington ImportadoraPaula ParenteSales ManagerRua do Mercado, 12ResendeSP08737-363Brazil(14) 555-8122
91WHITCWhite Clover MarketsKarl JablonskiOwner305 - 14th Ave. S. Suite 3BSeattleWA98128USA(206) 555-4112(206) 555-4115
92WILMKWilman KalaMatti KarttunenOwner/Marketing AssistantKeskuskatu 45Helsinki21240Finland90-224 885890-224 8858
93WOLZAWolski ZajazdZbyszek PiestrzeniewiczOwnerul. Filtrowa 68Warszawa01-012Poland(26) 642-7012(26) 642-7012
94LKSDJlsdakfkhsdhghkjashfkjhsaddhfkjashdjhkjasghdkg